If architecture is the canary in the coalmine, the outlook for construction is appalling